Mon père s'est fait avoir en achetant un moteur d'auto usagé qui ne fonctionnait pas. Le vendeur lui a fait une facture d'une entité juridique qui ne possédait rien (facture d'une compagnie A alors qu'il était allé sur les lieu de la compagnie B). Résultat, il a dépensé pour installer et désinstaller un moteur non-fonctionnel, il a dépensé pour ouvrir le dossier à la cour, s'est présenté au palais de justice du fraudeur (loin de sa résidence) à plusieurs reprises, a obtenu un jugement qui ne couvrait que le montant payé pour le moteur contre une entité qui ne possédait rien et a toujours le sentiment de s'être fait avoir et que la justice n'a rien pu faire pour lui. Le propriétaire de la compagnie a fait l'objet d'accusations au criminel plus tard, malheureusement il était trop compliqué d'obtenir justice pour une victime, en grande partie à cause de la question du voile corporatif et du fardeau pour le soulevé, surtout pour quelqu'un qui se représente seul. Je propose d'assouplir les règles de preuve et le fardeau et d'augmenter le pouvoir des juges de régler les dossiers avec le gros bons sang quand ce sont des consommateurs.